本文目录一览：

• 1、《夜书所见》是怎样的一首诗?
• 2、夜书所见古诗全文翻译
• 3、夜书所见古诗的注释和译文

《夜书所见》是怎样的一首诗?

【作品简介】南宋诗人叶绍翁的《夜书所见》是一首七言绝句，抒发了旅人在秋夜中的思乡之情。诗中萧萧秋风吹动梧桐叶，带来阵阵寒意，触动客游他乡的游子心弦。诗的二两句绘景，通过落叶飘飞、秋风瑟瑟营造出凄凉的氛围，映衬出游子的孤独与凄凉。四两句则以儿童夜晚捉蟋蟀的生动场景，反衬出游子的孤寂与无奈。

《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的得一首七言绝句。萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写儿童夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。

根据公开资料，《夜书所见》是宋代诗人叶绍翁的作品。但是，关于您说的“诗人行于江上遥望江边的什么”，在诗中并没有直接描绘。诗人在诗中写到萧萧的梧叶和寒冷的秋风，可能表达了诗人漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。同时，诗中写到儿童夜捉蟋蟀，以乐景反衬自己客居他乡的悲情。

夜书所见古诗全文翻译

1、译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。注释 萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。挑：挑弄、引动。促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。篱落：篱笆。赏析：《夜书所见》中的“见”是一个古今字，但在本文中是看见，所见的意思。

2、知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。 译文： 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。 忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。 本诗交织作者的凄情暖意、欢怀挂心。表现古诗《夜书所见》唯美性。 借景抒情，以景入情。

3、江上的秋风吹过来，梧桐树沙沙作响，使人感受到了寒意。秋风的声音，最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了，还有儿童点着灯，在篱笆边找并捉蟋蟀。这一首诗，写秋夜所见之景，抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶，“送寒声”，微妙地写出了夏去秋来之时，旅人的敏锐感觉。

4、古诗原文 叶绍翁的《夜书所见》诗云：“萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，使客游在外的人不禁思念起自己的家乡。在那远处的篱笆下，昏黄的灯火隐约可见，孩子们正在捉蟋蟀。

5、“知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。”诗人想象着，远处篱笆下的一点灯火，应是孩子们在捉蟋蟀。那活泼天真的举动，引起诗人对故乡的无限思念。 《夜书所见》中的“见”字，在古文中意指“看见”，在此读作“jiàn”。

夜书所见古诗的注释和译文

一）注释 书：书写，记录。所见：所看到的景物。夜书：在夜晚书写。游子：离家在外的人，这里指作者自己。思：思念，想念。篱落：篱笆，用竹子、苇秆等编成的围墙或护栏。江上：江边，江畔。

一）注释 书：指书写、记录。 所见：所观察到的景象或事物。 夜书：在夜晚进行书写或阅读的活动。 游子：指离家在外的人，此处指作者自己。 思绝：表示思念、想念。 篱落：用竹子、苇秆等编成的围墙或护栏。 江上：江边、江畔。

夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。[注释]①萧萧：风声。梧：梧桐树。②客情：旅客思乡之神陪情。③挑：捉。促织：俗称蟋蟀，有的地区叫蛐蛐儿。④篱落：篱笆。[解说]萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。